明尼蘇達州明尼通卡2009年10月12日電 /美通社亞洲/ －－ Digi International (Nasdaq: DGII) 今天宣布推出業內首個高性價比的開發工具包 －－ Digi m10 JumpStart Kit。該產品將提供所有必要的工具，其中包括ORBCOMM 試用衛星服務，使客戶能快速輕松地創建由衛星支持的產品。該產品非常適合于運輸、資產追蹤和其它應用，在這些領域，蜂窩覆蓋技術已經無能為力，遠程數據的獲得反而變得更重要。Digi m10 JumpStart Kits 讓衛星通信的部署變得比以往任何時候都更容易和方便。 

        Digi International 全球銷售和營銷部高級副總裁 Larry Kraft 表示：“我們正在將我們在提供易于使用的經濟型工具包和全球分銷網絡方面的專長與衛星技術相結合。有興趣部署衛星的機構將首次有機會獲得一個具有高性價比且易于使用的全包解決方案。我們的工具包讓面向 M2M（機器對機器）應用的低成本衛星連接的部署工作變得比以往任何時候都要簡單。這些應用包括轉達有關卡車、拖車、重型裝備、公用事業測量系統、船只和其它遠程資產的診斷信息。”

        ORBCOMM 首席執行官 Marc Eisenberg 表示：“我們很高興能與 Digi 合作。Digi是全球最知名的面向 M2M 應用提供產品和技術的廠家之一。Digi 廣泛的分銷渠道和先進的技術能力讓 ORBCOMM 有機會拓展自己的潛在市場，并吸引新的客戶。”

        Digi m10 JumpStart kits 運行于 ORBCOMM 的低軌 (LEO) 衛星網絡，憑借其全球覆蓋能力來為具有高性價比的 M2M 通信提供支持。這就使得各企業能監測和管理部署在各個點的遠程資產，在這些點上，蜂窩式或其它地面通信對此都已無能為力。這些產品還能被用來支持基于蜂窩式的產品的備份連接。

        專注于移動衛星通信的咨詢公司－－TMF Associates 的總裁 Tim Farrar 表示：“低數據速率的 M2M 服務將成為移動衛星服務 (MSS) 行業發展最為迅速的一個領域。到2013年年底，這個市場的規模預計將會增加一倍多，全球范圍內的有源終端將達到300多萬個。為了能夠維持這樣的高增長，為衛星 M2M 開發新的應用并開辟新的市場則變得十分重要。過去，終端用戶常常發現定制 M2M 應用來滿足他們的需求不僅十分困難，而且很費時間。Digi 新的 JumpStart 工具包不僅有助于縮減這個過程的成本，而且還讓這個過程變得更加簡單。”

        這款緊湊型 Digi m10 是以 Digi 的專有混合信號 ASIC 為基礎，能為衛星應用提供更高的性能并降低功耗，是業內最小的 ORBCOMM 衛星調制解調器，它通過其集成的串行接口能直接提供設計整合。由于其在設計中采用了 Digi 技術，因此產品的長期供應得到了保證。這款調制解調器完全支持超過 SAE J1455 規格的工業溫度和運行沖擊/振動，很適合在非常苛刻的條件下提供可靠的衛星連接。

        Digi m10 Jumpstart 工具包包括90天的衛星連接。現在起可提前向 Digi 下訂單，上市價為299美元。這些工具包和調制解調器將在11月全面上市。了解更多信息，請瀏覽：http://www.digi.com/M10  。

Digi International 簡介   

    Digi International 通過開發可靠的產品和解決方案，幫助客戶實現了通過網絡或環球網進行本地或遠程電子裝置的連接及安全管理，使無線 M2M（機器對機器）通訊變的簡捷。Digi 提供具備出色性能、靈活性和高品質的產品，并擁有一個遍及全球的產品營銷網，包括各地分銷和代理商、系統集成商以及原始設備制造商 (OEM)。欲了解更多信息，請瀏覽Digi網站http://www.digi.com.cn / 或致電 +86-10-6561-8310。